栏目导航:   热点   资讯   股票   基金   理财   贸易   学院   产经   房产   图吧   文秘   使馆    中华经济论   经济博客     中华经济发展信息服务第一站
中华经济网
主页>文秘>公文写作> 委托翻译合同
中华经济网 专著中国经济发展动态

委托翻译合同

中华经济网   来源:文书文秘网   发布时间:2008-07-21

 甲方:xx

  乙方:xx

  经甲乙双方友好协商,现就甲方委托给乙方完成的xx申报中文材料翻译成英文材料事项签订如下合同。

  一、翻译稿件名称:xx材料。具体包括:1、拟建xx考察报告(含建设发展规划及规划图册);2、xx申报书;3、xx申报自评报告;4、xx风光片解说词。

  二、工作时间:甲方于x年x月日前将需翻译的中文定稿材料交付乙方。乙方应于x年x月x日前将翻译好的英文成稿交付甲方。

  三、交稿方式:乙方应向甲方提供英文成稿打印件及电子文本(文件格式:coredraw9.0排版)各一份。

  四、合同总金额:合同全部工作任务总费用为xx元,大写人民币xx元整。甲方在签订合同之日起向乙方支付x万元,余款在乙方交付成稿并经甲方验收后一次性结清。

  五、翻译质量:乙方保证翻译成稿质量,做到忠实原文、翻译准确、语句通顺、行文流畅,达到甲方提供给乙方的《xx综合报告》(英文版)的翻译水平。如双方对译文水平发生争议,由双方共同认可的第三方进行评判。

  六、其它事项:乙方负责为甲方在xx申报国际评审会上作英文陈述,陈述费用不再另付。乙方在申报材料的英文翻译稿进行电脑排版时,需就排版格式等有关问题与甲方提供的印刷厂技术员进行联系沟通,以保证英文成稿的电子文本符合甲方印刷要求。

  七、本合同自签订之日起具有法律效力,双方应共同遵守,否则由违约方赔偿对方由此造成的一切损失。

  八、本合同未尽事宜,由双方友好协商解决。

  九、本合同壹式肆份,甲乙双方各执贰份,具有同等法律效力。甲方(签章):乙方(签章):

上一篇:租房协议书(推荐)  
下一篇:法人型联营协议书

[收藏本文] [推荐朋友] [现在有评论0条 ]
关注此文读者还看过
  • ·县政府节能减排工作实施方案
    ·医院治理商业贿赂回头看工作方案
    ·对提高电子档案管理工作的几点建议
    ·中秋节酒店营销策划方案
    ·践行八荣八耻先进个人申报材料
    ·电厂先进技术员申请材料
最新更新
  • ·县政府节能减排工作实施方案
    ·医院治理商业贿赂回头看工作方案
    ·对提高电子档案管理工作的几点建议
    ·中秋节酒店营销策划方案
    ·践行八荣八耻先进个人申报材料
    ·电厂先进技术员申请材料
自助查询:     
文章关注度排行
·公路行业十佳先进集体申报材料
·关于鼓励现代物流业发展的暂行规定
·县委县政府机关管理的有关规定
·电气消防安全专项整治实施方案
·“四好”领导班子申报材料
·公司业务招待费管理规定
·政府督查工作考核试行办法
·公园关于处理游客投诉及突发事件的暂行办法
·周年庆典暨第五次会员代表大会开幕词
·技术研讨会开幕词
·“65”个体劳动者活动日知识竞赛主持词(范
·医院“人文管理荣誉奖”申报报告
·电力企业先进党支部申报材料
·关于推荐先进党员材料
·年产25万吨无缝钢管项目可行性报告
推荐阅读
网站精华
友情链接: 美容社区 B2B领航网 购物领航网 淘宝精品
  • 关于我们
  • 合作伙伴
  • 诚聘英才
  • 联系我们
  • 经济博客
  • 中华经济论坛
  • 版权说明
  • 2008大学生征文大赛
本站内容来源于互连网,如有侵犯版权之处请及时于我方取得联系,我们将在第一时间内删除该信息。
Copyright 2008-2012, 版权所有 Cew.Org.cn
京ICP备06067168号